73. Schande über euch! - Shame on you!

Heute ging mein Praktikum zu Ende! So schnell können drei Monate vergehen. Es kommt mir so vor, als wäre ich erst gestern zwanzig Minuten zu früh zum Vorstellungsgespräch erschienen. Nun habe ich zwölf Wochen drehen, schneiden, vertonen, interviewen und moderieren hinter mir. Es war wirklich eine super Erfahrung und hat mir gezeigt, dass ich in die Welt der Medien gehöre.

My work placement ended today. Three months went by so fast. Being twenty minutes early for my job interview doesn't feel so long ago. I completed 12 weeks of work at a television company - editing, shooting, doing interviews, presenting, writing scripts. It was such a great experince and it showed me that I belong in the world of media.

Heute möchte ich euch ein paar Produkte zeigen, mit denen ich einfach nichts mehr anfangen kann. Bitte nehmt die negative Bewertung nicht persönlich, falls ich über einen Liebling von jemandem reden. Vermutlich verträgt sich das Produkt einfach nicht mit meiner Haut oder meinen Haaren oder ich bin einfach zu blöd es zu benutzen. Auf geht's!

Today I want to talk about some products I don't enjoy at all. Please don't get offended by my negative opinion incase I mention someones favourite in this post. It probably just doesn't get along with my skin or hair or I'm just too stupid to use it. Let's go!

Über die Trockenshampoos von COLAB habe ich so viel Gutes gehört, vor allem aus der britischen Youtube-Welt. Als ich dann in England war, musste ich es natürlich sofort ausprobieren und ich habe es seit dem Kauf vielleicht dreimal benutzt. Das liegt einfach daran, dass es mehr ein Texturspray, als ein Trockenshampoo ist. Die Haare werden bei jedem Trockenshampoo griffiger, aber bei dem von COLAB kann ich sie kaum kämmen und das muss ich...sonst habe ich weiße Rückstände im Haar. Also für mich funktioniert es leider nicht!

I heard so many good things about the dry shampoos by COLAB especially from british youtubers. When I was in England, I had to try it immediatly. I've only used it like three times since I bought. It's more a texturizing spray than a dry shampoo, if you ask me. I mean, your hair always gets more texture when you use a dry shampoo but the COLAB one makes it so hard for me to comb through mine and I have to...to get rid of the white residue. It just doesn't work for me!

Das Mizellenwasser von Garnier ist einer meiner heiligen Grale, wenn es um das entfernen von MakeUp geht und das alverde Abschminköl hat mir das nur noch einmal bestätigt. Es ist sicherlich kein schlechtes Produkt, allerdings musste ich während meiner Testphase feststellen, dass ich Ölfilme auf der Haut absolut nicht ab kann. Ich hatte auch Probleme mein Augen-Makeup damit zu entfernen. Alles ist so komisch abgekrümelt und wurde auch nicht vollständig entfernt. Außerdem ist die ganze Flasche super ölig und komisch gewoden...ich benutze es einfach nicht. Ein Staubfänger mehr.

The micellar water by Garnier is one of my holy grail products when it comes to removing make-up and the make-up removing oil from alverde made me realize that once again. It's not a bad product but I noticed that I can't stand the feeling the oil left on my skin. I also had troubles removing my eye make-up with it. Eyeshadow and mascara just crumpled off my eyes and not even all of it. Also, the oil gets everywhere and makes the bottle very messy...it's not for me. One more dust catcher.

Das Soft Resistant Make-Up von Max Factor ist einer der schlimmsten Fehlkäufe, die ich je getätigt habe. Ich war auf der Suche nach einem Make-Up, dass mal nicht einen Ticken zu dunkel für mich ist. Von Max Factor hatte ich noch nichts und durch Prozente und einen Gutschein ließ ich mich zum Kauf verleiten. Zum Glück habe ich nicht den vollen Preis bezahlt. Ich entschied mich für die Farbe "40 Light Ivory", die hellste Nuance. Ich meine, schon der Name impliziert, wie hell es eigentlich sein müsste. Eigentlich. Als ich die Foundation das erste Mal im kompletten Gesicht aufgetragen hatte, hat sie nach zehn Minuten unglaublich nach gedunkelt und wurde unnatürlich gelb, sodass ich sie wieder abmachen musste. Absolut schrecklich! Lebensretter war dann der Kauf des Make-Up Aufhellers von alverde. Große Empfehlung!

The Soft Resistant Make-Up by Max Factor is one of the worst bad buys I've ever made. I was looking for a make-up that really suits my skin tone and is not too dark for once. I didn't own anything from Max Factor at that time and a voucher plus a sale made me buy the foundation. Thank god I didn't pay the full prize tho! I chose the colour "40 Light Ivory", the lightest shade. The name already implies how light it should be...technically. When I tried it the first time, it got so dark and yellow after ten minutes that I removed it immediately. It looked horrible! Buying the make-up brightener by alverde afterwards was saved my life. A huge recommandation!

Was war dein letzter Fehlkauf?

What's your latest bad buy?

love,

 Nina :)