83. Geburtstagsweisheiten - Birthday Wisdom

Heute ist der 13. Oktober. Heute habe ich Geburtstag. Heute werde ich 20.

Today is October 13. Today is my birthday. Today, I'm turning 20.

Happy Birthday To Me!

Wie ihr auf dem Bild sehen könnt, herrscht Party-Stimmung. Wird auch ein sehr cooles Wochenende!
As you can see on the picture, I'm in the mood to party. I actually got a really cool weekend planned!

Meine Güte, neunzehn lange Jahre treibe ich auf dieser Erde schon mein Unwesen. Jetzt hat das zwanzigste begonnen. Anlässlich der besonderen Zahl möchte ich euch heute 19 Dinge mit auf den Weg geben, die ich in den letzten 19 Jahren gelernt habe. Diesen Post gibt es sicherlich schon in hundertfacher Ausführung, aber ich habe kein Problem damit, auf meinem Blog Nummer 101 zu posten.

Oh my, I've been making trouble on this planet for already nineteen years. Now, the twentieth has begun. Because of the special number, I'd like to tell you 19 things I've learned during the last 19 years. There are probably already 100 other posts like this on the internet but I don't have problem with posting number 101 on my blog.

1. Viel Wasser trinken ist so wichtig und bringt auch wirklich was!
1. Drinking lots of water is so important and actually effective!

2. Du sorgst dich um alle, aber nicht alle sorgen sich um dich.
2. You worry about everyone but not everyone worries about you.

3. Richtige Freundschaften sind die, die selbst nach einem Jahr unbegründeter Funkstille immer noch genauso unbeschwert sind, wie davor.
3. True friendships are the ones which are still as easygoing after a year of not talking as they were before.

4. Auch weitere Hosen sehen gut aus und stoppen außerdem nicht die Blutzirkulation in den Oberschenkeln.
4. Baggier pants look great as well and also don't stop the blood circulation in your thighs.

5. Entschuldige dich nicht dafür, du zu sein.
5. Don't apologize for who you are.

6. Gönn dir! (Oder wie würde mein Bruder sagen: #Genehmigung.)
6. Treat Yo Self!

7. Gefühle zu haben und diese auch zu zeigen, ist nicht schlecht. Es ist ehrlich.
7. Having feelings and showing them, is not bad. It's honest.

8. Wenn dir nach weinen ist, dann weinst du halt.
8. If you want to cry, then cry.

9. Sich umdrehen und die Augen verdrehen, ist manchmal besser, als etwas Unüberlegtes zu sagen.
9. Sometimes turning around and rolling your eyes is better than saying something without thinking it through.

10. Lass die falschen Menschen aus deinem Leben hinaus und die Richtigen herein.
10. Cut the wrong people out of your life and let the right people in.

11. Google nicht deine Symptome, frag Papa!
11. Don't google your symptoms, ask dad!

12. Sich mit anderen zu vergleichen, ist Gift für Herz und Seele.
12. Comparing yourself to others is poison for heart and soul.

13. Zwischen wollen und brauchen gibt es einen gigantischen Unterschied, vor allem im Bezug auf Schminke.

13. There is a huge difference between wanting something and needing something, especially when it comes to make up.

14. Nachfragen ist keine Schande. Man kann nicht alles wissen und man kann sich auch nicht alles merken.

14. It's no shame to ask questions. No one knows everything and no one remembers everything.

15. instagram zeigt den Traum nicht die Realität.

15. instagram shows the dream not the reality.

16. Manchmal machen dich genau die Dinge noch stärker, die dich eigentlich schwächen sollten.

16. Sometimes, the things that should weaken you make you even stronger.

17. Einfach mal NEIN sagen!

17. Just say NO!

18. Veränderungen machen Angst. Das ist normal, das ist ist okay.

18. Changes are scary. That is normal, that is okay.

19. Du bist nicht allein.

19. You're not alone.

In diesem Sinne, einen schönen Freitag den 13.!

With this in mind, have a nice Friday the 13th!

love,

 Nina :)